İşitme engelli annesi ve babasının hayatını kolaylaştırmak için çocuk yaşta işaret dilini öğrenen Okan Kurt (43), bugün Türkiye İşitme Engelliler A Milli Futbol Takımı’nda işaret dili tercümanı olarak görev yapıyor.
“Annem ve babamın hem ağzı hem kulağı oldum”
Küçük yaşlardan itibaren ailesine yardımcı olmak için işaret dilini öğrenen Kurt, bu dili ana dili gibi konuştuğunu belirtti: “Ben bir CODA’yım. Yani annesi ve babası işitme engelli olan bireyim. 43 yıldır işaret dili biliyorum. Annem ve babamın hem ağzı hem de kulağı oldum. İşaret dili benim ana dilim, Türkçe ise yardımcı dilim.”
Profesyonel çeviri sürecine başladığında çeşitli eğitimler aldığını ifade eden Kurt, zamanla bu alanda uzmanlaştı.
Milli Takıma Uzanan Yolculuk
Kurt, işaret dili tercümanlığına Türkiye Futbol Federasyonu bünyesinde başladı. Daha sonra Milli Eğitim Bakanlığı’nın açtığı sınavda başarılı olarak İzmir Aile ve Sosyal Hizmetler İl Müdürlüğü’ne atandı. Üç yıl buradaki görevinin ardından Türkiye İşitme Engelliler Federasyonu’nda farklı branşlarda hizmet verdi. Şimdi ise Burdur’da kampa giren ve Japonya’da düzenlenecek İşitme Engelliler Yaz Olimpiyatları’na hazırlanan Türkiye İşitme Engelliler A Milli Futbol Takımı ile birlikte çalışıyor.
“Bir insana yardımcı olmak en güzel şey”
Milli takımda görev almaktan büyük gurur duyduğunu ifade eden Kurt, “Bir insana yardımcı olmak her insan için çok güzel bir şey. Çocukken annemle babamı doktora götürür onlara yardımcı olurdum. Yıllar sonra profesyonel olarak tercümanlık yapmaya başladım. Bu, yaşam boyu süren bir yardım zinciri oldu. Şimdi milli takımdayım, çok mutlu ve gururluyum” dedi.
İşaret Dilinde Farkındalık Çağrısı
İşaret dilinin son 10 yılda büyük bir farkındalık oluşturduğunu söyleyen Kurt, topluma da çağrıda bulundu:
“Artık neredeyse her yerde işaret dili tercümanı var. İşaret dili bilmeyen herkese tavsiyem; en azından basit tanışma cümlelerini öğrenmeleri. Bu, işitme engelli bireyler için çok değerli.”
